rust-rustdesk/docs/CODE_OF_CONDUCT-RO.md

# Codul de Conduită al Contributorilor

## Angajamentul Nostru

Noi, ca membri, contribuitori și lideri, ne angajăm să facem ca participarea în comunitatea noastră să fie o experiență fără hărțuire pentru toată lumea, indiferent de vârstă, dimensiunea corpului, dizabilități vizibile sau invizibile, etnie, caracteristici sexuale, identitate și exprimare de gen, nivel de experiență, educație, statut socio-economic, naționalitate, aspect personal, rasă, religie sau identitate și orientare sexuală.

Ne angajăm să acționăm și să interacționăm în moduri care contribuie la o comunitate deschisă, primitoare, diversă, incluzivă și sănătoasă.

## Standardele Noastre

Exemple de comportamente care contribuie la un mediu pozitiv pentru comunitatea noastră includ:

* Demonstrarea empatiei și a bunătății față de ceilalți
* Respectarea opiniilor, punctelor de vedere și experiențelor diferite
* Oferirea și acceptarea cu grație a feedback-ului constructiv
* Asumarea responsabilității și cererea de scuze celor afectați de greșelile noastre și învățarea din experiență
* Concentrarea pe ceea ce este cel mai bun nu doar pentru noi ca indivizi, ci pentru întreaga comunitate

Exemple de comportamente inacceptabile includ:

* Utilizarea limbajului sau imaginilor sexualizate, precum și atenția sau avansurile sexuale de orice fel
* Trollare, insulte sau comentarii denigratoare și atacuri personale sau politice
* Hărțuire publică sau privată
* Publicarea informațiilor private ale altora, cum ar fi adresa fizică sau de e-mail, fără permisiunea explicită
* Alte comportamente care ar putea fi considerate inadecvate într-un cadru profesional

## Responsabilități de Aplicare

Liderii comunității sunt responsabili pentru clarificarea și aplicarea standardelor noastre de comportament acceptabil și vor lua măsuri corective adecvate și echitabile ca răspuns la orice comportament pe care îl consideră inadecvat, amenințător, ofensator sau dăunător.

Liderii comunității au dreptul și responsabilitatea de a elimina, edita sau respinge comentarii, commit-uri, cod, editări wiki, probleme și alte contribuții care nu se aliniază acestui Cod de Conduită și vor comunica motivele pentru deciziile de moderare atunci când este cazul.

## Domeniu de Aplicare

Acest Cod de Conduită se aplică în toate spațiile comunității și se aplică și atunci când un individ reprezintă oficial comunitatea în spații publice.  
Exemple de reprezentare a comunității includ utilizarea unei adrese de e-mail oficiale, postarea printr-un cont oficial de social media sau acționarea ca reprezentant desemnat la un eveniment online sau offline.

## Aplicare

Cazurile de comportament abuziv, hărțuitor sau altfel inacceptabil pot fi raportate liderilor comunității responsabili pentru aplicare la [info@rustdesk.com](mailto:info@rustdesk.com).  
Toate plângerile vor fi revizuite și investigate prompt și corect.

Toți liderii comunității sunt obligați să respecte confidențialitatea și securitatea persoanei care raportează orice incident.

## Ghiduri de Aplicare

Liderii comunității vor urma aceste Ghiduri privind Impactul Comunității pentru a stabili consecințele pentru orice acțiune pe care o consideră o încălcare a acestui Cod de Conduită:

### 1. Corectare

**Impact asupra comunității**: Utilizarea limbajului neadecvat sau alte comportamente considerate neprofesionale sau nedorite în comunitate.

**Consecință**: O avertizare scrisă și privată din partea liderilor comunității, oferind claritate asupra naturii încălcării și o explicație despre motivul pentru care comportamentul a fost inadecvat. Poate fi cerută o scuză publică.

### 2. Avertisment

**Impact asupra comunității**: Încălcare printr-un incident singular sau o serie de acțiuni.

**Consecință**: Un avertisment cu consecințe pentru continuarea comportamentului. Nicio interacțiune cu persoanele implicate, inclusiv interacțiuni nesolicitate cu cei care aplică Codul de Conduită, pentru o perioadă specificată. Aceasta include evitarea interacțiunilor în spațiile comunității, precum și pe canale externe, cum ar fi rețelele sociale. Încălcarea acestor termeni poate duce la o suspendare temporară sau permanentă.

### 3. Suspendare Temporară

**Impact asupra comunității**: O încălcare serioasă a standardelor comunității, inclusiv comportament neadecvat susținut.

**Consecință**: Suspendare temporară de la orice tip de interacțiune sau comunicare publică cu comunitatea pentru o perioadă specificată. Nicio interacțiune publică sau privată cu persoanele implicate, inclusiv interacțiuni nesolicitate cu cei care aplică Codul de Conduită, nu este permisă în această perioadă. Încălcarea acestor termeni poate duce la o interdicție permanentă.

### 4. Interdicție Permanentă

**Impact asupra comunității**: Demonstrând un tipar de încălcare a standardelor comunității, inclusiv comportament neadecvat susținut, hărțuire a unei persoane sau agresiune față de sau denigrare a unor grupuri de persoane.

**Consecință**: Interdicție permanentă de la orice tip de interacțiune publică în cadrul comunității.

## Atribuire

Acest Cod de Conduită este adaptat din [Contributor Covenant][homepage], versiunea 2.0, disponibil la [https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html][v2.0].

Ghidurile privind Impactul Comunității au fost inspirate de [scara de aplicare a codului de conduită Mozilla][Mozilla CoC].

Pentru răspunsuri la întrebări frecvente despre acest cod de conduită, vezi FAQ la [https://www.contributor-covenant.org/faq][FAQ]. Traduceri sunt disponibile la [https://www.contributor-covenant.org/translations][translations].

[homepage]: https://www.contributor-covenant.org
[v2.0]: https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html
[Mozilla CoC]: https://github.com/mozilla/diversity
[FAQ]: https://www.contributor-covenant.org/faq
[translations]: https://www.contributor-covenant.org/translations