mirror of
https://github.com/HIllya51/LunaTranslator.git
synced 2025-11-29 01:20:23 +08:00
28 lines
2 KiB
Markdown
28 lines
2 KiB
Markdown
# OCR 모드 게임 창 바인딩
|
|
|
|
일반적으로 다른 OCR 소프트웨어를 사용할 때 가장 번거로운 점은 게임 창과 번역 창의 위치를 계속 신경써야 한다는 것입니다. 번역 창이 스크린샷 영역과 겹치거나 게임 창이 백그라운드로 전환될 때마다 매우 귀찮습니다.
|
|
|
|
하지만 Luna의 **창 바인딩** 설정은 이러한 문제를 완벽하게 해결해줍니다.
|
|
|
|
**창 바인딩** 버튼을 클릭한 후 게임 창을 클릭하면, 버튼이 분홍색으로 변하며 게임 창 바인딩이 성공했음을 나타냅니다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이때 몇 가지 중요한 변화가 발생합니다:
|
|
|
|
1. **스크린샷은 오직 게임 창만 캡처하며, 다른 비게임 창은 캡처하지 않습니다**. 따라서 번역 창을 아무 위치에 배치해도 스크린샷 영역과 겹쳐서 급격히 변하는 문제가 없습니다. 게임 창이 다른 창에 가려져 있을 때도 가려진 창이 아닌 게임 창만 정확히 캡처합니다.
|
|
|
|
2. **게임 창이 이동할 때 OCR 영역도 게임 창과 함께 동기화되어 이동합니다**. 따라서 게임 창을 이동시킬 때마다 OCR 범위 상자를 따로 이동할 필요가 없으며, 특히 범위 상자를 숨겨둔 경우 표시-이동-다시 숨김 과정을 반복할 필요가 없습니다.
|
|
|
|
|
|
이 외에도, 게임 창을 바인딩하면 다음과 같은 추가적인 이점이 있습니다:
|
|
|
|
1. 게임 스크린샷 기능이 게임 창을 더 정확하게 캡처할 수 있습니다
|
|
|
|
2. 플레이 시간 추적 기능이 시간을 더 정확하게 기록할 수 있습니다
|
|
|
|
3. 내장된 Magpie를 사용하거나 도구 버튼을 통해 직접 다운로드한 Magpie를 호출할 수 있습니다
|
|
|
|
4. 창 핸들에서 게임 위치 및 소프트웨어 내부 ID를 가져올 수 있으며, 해당 게임 전용 언어/음성 합성/번역 최적화/텍스트 처리/Anki 등의 개인화 설정이 가능합니다
|