LunaTranslator/docs/ja/qa1.md

# 日本語の分かち書きと仮名振り

1. ## MeCab用UniDic辞書のダウンロード
    
    1. ### 方法1：自動ダウンロード

        **辞書設定**の**リソースダウンロード**を開くと、UniDic辞書が未ダウンロードの場合**ダウンロード**ボタンが表示されます。これをクリックすると自動的にダウンロードされパスが設定されます。

        ![img](https://image.lunatranslator.org/en/unidic.png)

    1. ### 方法2：手動ダウンロード

        自動ダウンロードでは[常用バージョン](https://clrd.ninjal.ac.jp/unidic_archive/cwj/2.1.2/unidic-mecab-2.1.2_bin.zip)のみがダウンロードされます。他のバージョンのUniDic辞書を使用したい場合は、手動でダウンロードして設定できます。
        
        例えば[公式最新版](https://clrd.ninjal.ac.jp/unidic/)をダウンロード後、ソフトウェアのインストールディレクトリに解凍すると、再起動時に自動的にパスが認識されます。または任意の場所に解凍後、パスを手動設定することも可能です。

        ![img](https://image.lunatranslator.org/en/mecab.png)

1. ## **ルビ表示**（デフォルトで有効）と**文法ハイライト**の有効化

    ![img](https://image.lunatranslator.org/en/fenci.png)

1. ## 最終効果

    ![img](https://image.lunatranslator.org/zh/mecabresult.png)