We were not rewriting the port when the load balancer redirects the
connection to the neighbor node. This was not an issue with the initial
implementation because the private networking was not impacted by
firewalls. It is now. Therefore, we must rewrite the port in a firewall
suitable way at the postrouting state. This commit adds that.