While testing postgres HA in E2E tests, we discovered that provisioning the MinIO cluster fails as it requires distinct storage devices. Additionally, when `Config.production?` is true, postgres HA would require separate hosts for the primary and standby. This change introduces a config flag to relax some of these requirements when running in the E2E environment.