LunaTranslator/docs/zh

软件下载 & 常见问题

下载

操作系统	64位
Windows 10 & 11

::: details 旧版操作系统兼容版

Warning

这些版本性能更差，运行更不稳定，而且缺少一些特性和功能，更容易被杀毒软件误报。如果没有特殊需要不建议使用。

操作系统	32位	64位
Windows 7 及以上
Windows XP & Vista

:::

启动

下载后解压到任意目录

::: warning 但请不要把软件放到C:\Program Files等特殊路径下，否则即使使用管理员权限，也可能无法保存配置和缓存文件，甚至无法运行。 :::

LunaTranslator.exe 会以普通模式启动

LunaTranslator_admin.exe 会以管理员权限启动，部分游戏需要管理员权限才能HOOK，仅这时需要使用这个，其他时候普通模式启动即可。

LunaTranslator_debug.bat 会显示命令行窗口

更新

默认会自动进行更新。如果自动更新失败，可以手动更新。

如果想要手动更新，只需下载新版本后解压覆盖到之前的目录即可。

如果想要删除重下，注意不要删除userconfig文件夹，否则会失去之前的设置！！！

常见错误

找不到重要组件 / Missing embedded Python3

::: danger 有时会被杀毒软件杀掉，请添加信任并重新下载解压 :::

解决方法：关闭杀毒软件，无法关闭(如windows defender)则添加信任，然后重下。

注：为了实现HOOK提取游戏文本，需要将Dll注入到游戏，shareddllproxy32.exe/LunaHost32.dll等几个文件中实现了这些内容，因此特别容易被认为是病毒。软件目前由Github Actions自动构建，除非Github服务器中毒了，否则不可能包含病毒，因此可以放心的添加信任。

::: details 对于windows defender，方法为：“病毒和威胁防护”->“排除项”->“添加或删除排除项”->“添加排除项”->“文件夹”，把Luna的文件夹添加进去 :::

Error/FileNotFoundError

如果没有预先添加好信任，有可能在软件运行一段时间后，部分必要组件才被杀毒软件删除。然后等到HOOK模式选取进程之后，报出这个错误。解决方法同上。

Error/PermissionError

如果软件被放到C:\Program Files等特殊文件夹，可能会无法正常运行。